No se encontró una traducción exacta para تطوير الجودة

Pregunta & respuesta
Text Transalation
Add translation
Enviar

Traducir Inglés Árabe تطوير الجودة

Inglés
 
Árabe
Resultados relevantes

ejemplos de texto
  • Of performance and quality improvement.
    لأداء وتطوير الجودة
  • Major achievements have occurred in the last seven years, pertaining to the quality of education mainly:
    شهدت السنوات السبع الأخيرة تغييرات أساسية على صعيد تطوير جودة التعليم، من أبرزها:
  • “Quality development” in this context refers to a set of quality assurance mechanisms, measurement systems, and the means to ensure continuous improvement (of UNITAR's training activities).
    ”تطوير الجودة“ في هذا السياق يشير إلى مجموعة من آليات ضمان الجودة، ونظم المقاييس، والوسائل التي تكفل مواصلة تحسين (أنشطة اليونيتار التدريبية).
  • Development of networks for doctoral studies is stimulated, as well as development of centres of excellence, as promoters of the development of “Europe of Knowledge”.
    كما جرى تحفيز إنشاء شبكات لدراسات الدكتوراه، وكذلك تطوير مراكز الجودة، بوصفها مروجة لتطوير "أوروبا المعرفة".
  • In addition, a career development programme must be in place in order to motivate staff.
    وأضاف أنه يتعين وجود نظام للتطوير الوظيفي يوفر الحوافز للموظفين.
  • Technical assistance focuses on improving access to justice, enhancing the quality and timeliness of justice delivery, strengthening public trust in the judiciary, establishing safeguards for professional ethics and facilitating coordination across justice sector institutions.
    وتركز المساعدة التقنية المقدمة على تحسين الاستفادة من القضاء، وتطوير جودة أدائه ودقة مواعيد ذلك الأداء، وتعزيز ثقة الجمهور في النظام القضائي، ووضع الضمانات الخاصة بالأخلاقيات المهنية وتيسير التنسيق بين كافة مؤسسات القطاع القانوني.
  • In 2003, a group of experts from the Education School at the Lebanese University, executed an evaluation study for UNICEF of the integrated approach aiming at assessing the feasibility of generalizing the approach to all Lebanese schools, and subsequently upgrade the quality of education.
    خلال العام 2003 أنجز فريق من الخبراء في كلية التربية في الجامعة اللبنانية وبتكليف من منظمة اليونيسيف تقييم هذه التجربة من أجل إمكانية اتخاذ القرار لتعميمها على مدارس لبنان كافة، لما من شأنه تطوير جودة التعليم في لبنان.
  • There is therefore an important role for national and international policies to play in strengthening research and development, quality control and market information.
    ولذلك يجب أن تضطلع السياسات الوطنية والدولية بدور هام في تعزيز البحث والتطوير ومراقبة الجودة والمعلومات السوقية.
  • Attention must be paid to sound statistics in development testing, quality control during manufacturing and assessment of data from ammunition surveillance.
    ويجب إيلاء عناية للإحصاءات الجيدة عند إجراء تجارب التطوير، ومراقبة الجودة أثناء التصنيع، وتقييم البيانات الواردة من مراقبة الذخيرة.
  • The Organization continues to invest in the development of staff and to promote a new culture of continuous learning.
    وتواصل المنظمة الاستثمار في مجال تطوير الموظفين وتشجيع وجود ثقافة جديدة للتعليم المستمر.